At your next court hearing, request a family report, maybe even a child-inclusive mediation conference. In the meantime, I imagine whichever school the child ends up going to will have a counsellor available for student access. It's not ideal, but it might provide some support until some better alternative is decided.