You can apply to the court yourself for an Family Violence Intervention Order. You will have to tell the court why you need it....why u r scared of him in regards to you and your younger son's safety and welfare.
You may find it hard to get if you can't show he is a threat to you.
However you own/rent the house, you can kick him out without an order.