A minor traffic car accident, no injuries, no attendance by police, just minor damage. Police issued a traffic infringement notice to overcome privacy laws in order to give the third party private detailed information to satisfy car insurance company's request. Is that legal and/or proper under Traffic Law?